You have Code Compare, so using their logic/viewports to manage the data/schema diffs shouldn't be impossible. Right now the two views are just syntax highlighted blocks of text and it can be difficult to find what actually changed.

I often paste the two blocks into FC so I can see the diff, which is tedious. But important!