There should be the possibility to open object editor if you hold CTRL and click the object in Text Editor.

Moreover, this feature should be customizable which means that the Mouseover Popups section needs to be added in the Options window just like it's implemented in Oracle SQL Developer.