Impossible without "CHANGING CONNECTION" to setup a database diagram to USE a specific database. Unfortunately there is no way to "edit" the database name even in the drop down list, or to change the owner of the database diagram. This is a serious impediment to productivity.